Théatre en langue bretonne : « Piv ? Penaos ? Petra ? » le 25 novembre à Guingamp.

Rendez-vous dans le cadre de DIGOR 2018 à Guingamp le dimanche 25 nomvembre à 15H au Théatre du Champ au roy . 8 euro , gratuit pour les moins de 16 ans.

Piw ? Penaoz ? Ha petra ?DSCN0861

 

Comédie policière en breton « penn-da-benn » Nouvelle création des deux troupes associées STROLLAD GWERLISKIN et STROLLAD KALLAG.

 

Piw ?

Qui est le meurtrier du maire d’une petite cité paisible du Centre-Bretagne ?

 

Penaoz ?

Comment ce meurtre a-t-il pu être perpétré, un jour de marché où l’on honorait de surcroît un membre bienfaiteur de la commune en présence de toute la population ?

 

Petra ?

Quelles intrigues, quels mobiles, quelles manigances ont bien pu armer la main du ou des meurtriers car, bien entendu, toutes les personnes présentes sont présumées coupables ?

 

Pièce comique et déjantée à la sauce du breton populaire, et ce malgré le sérieux du propos.

A vous de juger…

Ha kalz a blijadur deoc’h, mechañs !

 

Ecriture, scénographie : Sylvain Botrel – Marie-Hélène Morvan

Mise en scène : Marie-Hélène Morvan

Eclairages : Gildas Marc

Avec :

Michelle Allès

Sylvain Botrel

Joy Canac

Amélie Lautrou-Le Jeune

Hervé Lautrou

Marie-Hélène Morvan

Martine Postic

 

Publicités

Kanomp evel ar vugale ! Pour chanter et parler avec mes enfants !

Rosalie Raison se propose de vous initier au breton travers les chants et comptines enfantines apprises en classes bilingues et immersives !

Dre ar c’han hag ar rimodellou e fell da Rosalie reiñ deoc’h un tañva deus hor yezh en ur implij ar c’hanaouennou bet desket gant ho krouaduriou er skol !

 

Premiers rendez-vous :

Vendredi 9 novembre à 15H15 dans nos locaux 3 place du Champ au Roy 22200 Gwengamp

Samedi 10 Novembre 10H30 dans nos locaux 3 place du Champ au Roy 22200 Gwengamp

Rosalie RAISON
06 15 09 50 08
Prix libre/Roit diouzh ho c’hoant

 

rosalie kan

Cours de langue bretonne à Guingamp et autour…Kenteliou brezhoneg tro-dro da wengamp.

Ar bloaz mañ e fell deomp kinnig kenteliou e Gwengamp, Pontrev, Plouvagor, Kastellaodren, Lanollon…

Cette année nous souhaitons proposer des cours de langue bretonne à Guingamp, Pontrieux, Châtelaudren, Lanvollon…

Contactez nous ! Deuit e darempred ganeomp !

02 96 44 27 88 kreizenn.gwengamp(at)orange.fr

DgnDuI6XcAAq0_X

Skoazell da skolajidi ha liseidi Diwan/Soutien aux collégiens et lycéens Diwan

 

Ti ar Vro Gwengamp a ro e skoazell da skolajidi Diwan Plijidi o deus respontet e brezhoneg da arnodenn ar skiantoù evit ar breved evel ma soutenomp gwir liseidi Karaez ( a gaver Gwengampiz en o mesk ) da vezañ difaziet e yezh ar vro evit o arnodenn matematik bet graet e brezhoneg evel ma c’hell en ober o c’henseurted a vro Euskal evit an dañvez-mañ.

Studiañ e yezh ar vro zo  ur gwir diazez lakaet diaes gant emzalc’h beliek ar rektorelezh.

Saludiñ a reomp kalon an dud yaouank a hej al lezennoù evit lakaat hor gwirioù stroll war dachenn ar yezh da vont war-raok.

Pediñ a reomp annezidi bro Gwengamp da gemer perzh er c’houlzadou stourm da zont a-benn ma vo difaziet o c’hopiennou gant brezhonegerien hag evit ma na virfe ket o engouestl keodedel oute da gaout un dazont.

 Evit Ti Ar Vro Gwengamp : Guy Kerherve.

Ti ar Vro Gwengamp apporte son soutien aux collégiens de Diwan Plesidy qui ont répondu en breton à l’épreuve de SVT pour le brevet tout comme nous soutenons le droit des jeunes du lycée Diwan de Carhaix (parmi lesquels figurent des Guingampais ) à avoir une correction de leur épreuve de mathématiques dans cette langue  comme peuvent le faire les lycéens bascophones pour cette matière.

Etudier dans la langue de son pays est un droit fondamental que l’attitude autoritaire du rectorat met à mal.

Nous saluons le courage de ces jeunes qui bousculent la légalité pour faire progresser nos droits linguistiques collectifs. 

Nous invitons les habitants du pays de Guingamp à participer aux mobilisations à venir afin que leur copies soient corrigées par du personnel brittophone compétent et que leur engagement citoyen n’oblitère pas leur avenir. 

Pour Ti ar Vro Gwengamp : Guy Kerhervé 

bak e bzhzg2.jpg

Skignadenn/Projection : FIN AR BED

Ur wezh ouzhpenn e vefomp degemeret gant Xavier Herveau e sinema ar gorriganed e GWengamp d’al lun 28 a viz Mae evit sellet ouzh « FIN AR BED » , kejet e vo gant Nolwenn Korbel da heul ar film.

Le cinema les Korrigans nous accueille une fois de plus pour une projection en breton sous titrée de la série «  FIN ar BED« , à l’issue de la projection nous rencontrerons Nolwenn Korbel. le LUNDI 28 mai à 20H.

Fin ar bed

fin ar bed2.png