Kentelioù brezhoneg e Gwengamp/Cours de langue bretonne à Guingamp .

Diwallit ! Attention !

Adkroget e vo gant ar c’hentelioù adalek al lun 11 a viz Gwengolo!

Reprise des cours à partir du lundi 11 septembre !

Ceci ne concerne que les cours sur la commune de Guingamp dans nos locaux 3 place du Champ au Roy. Nous pensons en ouvrir ailleurs.

Tarif : 20 euro d’adhésion + 75 de cotisations (Demi tarif pour les demandeurs d’emploi et étudiant )

Cours de breton/Kentelioù brezhoneg

-Niveau 1/Live 1 :Le mercredi à 14h-15h30 avec Gael et le mercredi de 18h30 à 20h00 avec Guy/D’ar merc’her etre 2e ha 3e30 gant Gael ha d’ar merc’her etre 6e30 hag 8e gant Guy.

Niveau 2/Live 2: le lundi de 18h30 à 20h00 avec Yvon. le mercredi de 16h30 à 18h00 h avec Gael./D’al lun da 6e30 gant Yvon pe d’ar merc’her da 4e30 gant Gael.

Niveau 3/Live 3:(Guy /Fulup) le jeudi de 18h30 à 20h00, Bep yaou etre 6e30 ha 8e

Niveau 4 (Fulup)/Live 4 : les 1er et 3ème mardis du mois de 18h00 à 19h30/D’ar c’hentañ ha da drede meurzh ar miz etre 6e ha 7e30

Atelier(s) de conversation/Stalioù evit kaozeal :

Niveau 4, les 2ème et/ou 4ème mardis de 18h00 à 19h30/Live 4 da eil ha pevare Meurzh ar miz etre 6e ha 7e30

Il est également envisagé un atelier de conversation pour les niveaux 1 à 3 (à confirmer)En soñj emaomp da zigeriñ ur stal kaozeadenn evit al liveoù 1-3 ( da gadarnaat )

20882371_10214084572055448_3754487773887424451_n

 

Publicités

Spectale Jean Kergrist le 07 mai 17h

Jean Kergrist présentera au Centre Culturel Breton de Guingamp son spectacle le dimanche 07 mai à 17h ( entrée libre )  :

« 78,9 ou les mémoires d’un âne » 

de Jean KERGRIST

TEXTE DE PRÉSENTATION

Jean Kergrist, revenu, rouge au nez, des tréteaux, scènes, manifs, festivals -d’Europe et d’ailleurs- en faisant rire de causes plus ou moins désespérées, s’attaque enfin à la seule grande cause qui vaille : la sienne. Pour alléger son prochain transit astral, il essaie de se délester d’archives trop lourdes à porter.

Dans ce « p’tit dernier pour la route », il tente aussi, en guise de bilan d’entreprise, de nous fourguer son enfance, ses entourloupes, ses bouquins, son spleen, ses bourdes. Pied de nez à la grande faucheuse. Kit de survie pour temps troublés. Faut-il en rire ?

kgrist

 

 

Stage Kig-ha-farz : 11 mars

Stage Kig-ha-Farz

Samedi 11 mars à 14H

Prévoyez votre aprés-midi et début de soirée pour apprendre à confectionner
un Kig-Ha-Farz à la mode de Plabennec au Centre Culturel Breton de Guingamp 
sous la direction de Pierrot Normant.
Un repas collectif de dégustation aura lieu en début  de soirée ,
vous pouvez y venir accompagné.

Cout : 13 euro ( stage et repas), 7 euro repas seul.

Nombre de places limité !

Faites vites inscription par mail kreizenn.gwengamp@orange.fr


kig-ha-farz-bretagne-150x1501

C’hoariva : Merc’h an Eog (15 a viz Du )

4lwu

Da geñver gouel DIGOR .

D’ar 15 a viz Du : E C’hoariva Gwengamp

Ur pezh-c’hoari liesyezhek e brezhoneg, kembraeg, galleg

Merc’h an Eog

Mair, ur Gembreadez ‘deus graet he annez e Breizh, a zistro d’he bro da geñver un obidoù familh : gwerzh ti­feurm he bugaleaj a raio dezhi loc’hañ gant he beaj war roud he flanedenn.
Ur park a sko war an aod, un talaso a denn d’ur purkator, lec’h kloz ranndi ha koublad Mair ha Loeiza, ur poull­neuial don evel ar mor : eus ul lec’h d’egile, eus un isfont d’egile, en em gavout a ra Mair evel ur pesk, kaset ha degaset ‘deun kof ar valum.
Ober diouzh e vuhez peotramant choazañ anezhi. Ha peoc’h zo en dibab ­se ?
Gant Teatr Piba ( evit gouzout hiroc’h )
Merc’h an Eog
Création théâtrale multilingue 2016, en breton, gallois, français et créole
L’histoire :
Mair, une Galloise qui vit en Bretagne, revient au pays pour des obsèques familiales : c’est la vente de la ferme de son enfance qui va initier son voyage, un long chemin où elle se perd et se retrouve.
Un champ sur le rivage, une thalasso comme un purgatoire, le huis-clos d’un appartement et du couple qu’elle forme avec Loeiza, une piscine vaste comme la mer : d’un lieu à l’autre, d’un abîme à l’autre, Mair se sent comme un poisson portée dans le ventre de la baleine.
L’étrange present que lui apporte cet homme venu sonner à sa porte saura-t-il apaiser son âme tourmentée?
Mair parviendra-t-elle à saisir le sens qu’à pris sa route ?
Parviendra-t-elle à mettre un terme au voyage sans cesse recommencé ?