Rentrée du Club Histoire de Ti ar Vro Gwengamp

Le  » club histoire  » de Ti ar vro Gwengamp prend la forme d’une conférence -débat mensuelle , en langue française, ( 1er vendredi du mois ),  dont le thème sera , cette année , l’histoire de la Bretagne contemporaine ( de 1939 à nos jours…). Cela a leiu dans nos locaux 3 place du Champ au Roy à Guingamp. 
Il est animé par Guy Kerherve ( professeur d’histoire )
A noter que chaque année , un ou plusieurs « klub » supplémentaires , en langue bretonne , sont organisés hors thème ( Le français est utile pour évoquer la Bretagne et la culture bretonne et  en breton , on peut parler de tout !) 
25 euro inscription et 20 euro adhésion. 
Reprise le 5 octobre.
here
Publicités

Reprise des cours de danses à Ti ar Vro Gwengamp

danse
Les cours de danses reprendront à partir du lundi 10 septembre.
Adkregiñ a ray ar c’henteliou dañs adalek al lun 10 a viz Gwengolo
Horaires/Eurvezhioù
Le Lundi de 14h15 à 15H45 ( Tous niveaux )
D’al lun etre 2e15 ha 3e45 ( evit an holl liveou )
Le mardi initiation pour les enfants de 17H15 à 18h15
D’ar meurzh : kentel tañva evit ar vugale adalek 5e15 betek 6e15
Le lundi et mardi niveau 2 de 20h à 21h30
D’al lun ha d’ar meurzh live 2 adalek 8e noz betek 9e30
Le jeudi de 20h à 21h30 niveau 1
D’ar yaou adalek 8e betek 9e30 live 1

    Danse niveau 1 (une fois par semaine) : 50 €

    Danse niveau 2 (une fois par semaine) : 50 €

    Danse tout niveau (une fois par semaine) : 50 €

    Danse enfants (une fois par semaine) : 50 €.

Ces tarifs s’entendent hors cotisation (20 €).

danse 3

Cours de langue bretonne à Guingamp et autour…Kenteliou brezhoneg tro-dro da wengamp.

Ar bloaz mañ e fell deomp kinnig kenteliou e Gwengamp, Pontrev, Plouvagor, Kastellaodren, Lanollon…

Cette année nous souhaitons proposer des cours de langue bretonne à Guingamp, Pontrieux, Châtelaudren, Lanvollon…

Contactez nous ! Deuit e darempred ganeomp !

02 96 44 27 88 kreizenn.gwengamp(at)orange.fr

DgnDuI6XcAAq0_X

Miz Eost e Ti ar vro Gwengamp / Le mois d’aout à Ti ar Vro Gwengamp !

 

–          Lundi 13 aout à 18h vernissage de l’exposition : « à la découverte du patrimoine culturel immatériel de Bretagne » de Bretagne Culture Diversité qui sera visible pendant toute la Saint-Loup .

–          D’al Lun 13 a viz Eost : lid digeriñ an diskouezadeg : « ober anaoudegezh gant ar glad sevenadurel dizanvez e Breizh” aozet gant gant BCD

expo 2

–          Mardi 14 aout à 18h30 apéro chanté et dansé avec David Guillemois et Nolwenn Herry ( prix libre) de quoi mettre en pratique quelques pas de danses bretonnes grâce à nos deux jeunes chanteurs qui maitrisent le Kan-ha Diskan.

 

–          D’ar Meurzh 14 a viz Eost da 6e30 digor-kalon kanet gant David Guillemois ha Nolwenn Herry, un digarez da zañsal un tamm en ur sealou daou ganer yaouank solud d’ober kan-ha-diskan ! (Priz Dieub )

atlas-des-mondes-celtiques-atlas-ar-bed-keltiek

 

–          Mercredi 15 aout à 17h  : Erwan Chartier-Le Floc’h viendra commenter la géopolitique des pays celtes tout en présentant un ouvrage dont il est co-auteur : l’Atlas des Mondes Celtiques. Ventes et signatures sur place.

 

10428435_382388561947091_6808169661619050905_n

–          D’ar Merc’her 15 a viz Eost da 5e : Dont a ray Erwan Chartier-Le Floc’h da doullañ kaoz diwar-benn geopolitikerezh ar broioù kelt en ur ginnig ul levr en doa kenskrivet : «  Atlas ar bedoù Keltieg » ( Gwerzh ha sinadur war al lec’h )

xiberoots

 

–          Mercredi 15 aout à 18h30 : concert de Xiberoots Taldea porte-parole du raggamufin et reggae à la sauce basquaise nous vient tout droit de Soule…Ils passeront par Ti ar Vro ce 15 aout. Ne loupez pas ce rendez-vous qui mélange rythmes tropicaux et langue basque. Prix Libre

 

–          D’ar Merc’her 15 a viz Eost da 6e30 : Deuit da sonadeg Xiberoots e Ti ar Vro Gwengamp d’ar 15 a viz Eost evit dañsal war luskou ar raggamufin e Euskareg ! Arabat eo c’hwitañ war an davroud dresit-ordinal se ! Priz dieub

LNN_LANNIONSHAKESPEARE-5.JPG_jl.leroux
Festival Shakespeare à Lannion

–          Jeudi 16 aout 17h : Théatre avec les sonnets de Shakespeare par Strollad Kallag Deux sonnets (33 et 116), traduits en breton et mis en scène par la troupe Strollad Kallag seront joués ainsi que quelques chansons tirées des pièces de théâtre du dramaturge. Prix libre

 

–          D’ar yaou 16 a viz Eost da 5e GM :C’hoariva gant strollad Kallag :  Div sonedenn (33 ha 116) troet e brezhoneg ha leurennet gant strollad Kallag a vo c’hoariet hag un nebeud kanaouennoù ouzhpenn, troet ivez diwar pezhioù-c’hoari Shakespeare. Priz Dieub

 

–          Jeudi 16 aout 18h30 apéro dansé avec les musiciens de TREMEN pour continuer à pratiquer les danses bretonnes que l’on soit confirmé ou débutant ! ( prix libre )

 

–          D’ar Yaou 16 a viz Eost 6e30 : digor-kalon dañset gant sonerien TREMEN evit derc’hel da zañsal mod ar vro, ha kement se ma vefec’h barrek pe get ! ( Priz dieub )

bouche-300x300

–          Vendredi 17 aout : 16h cours de breton sauvage en initiation place de l’échiquier, gratuit, ouvert à tous !

 

–          D’ar Gwener 17 a viz Eost da 4e  : kentel vrezhoneg gouez evit ober un tañva d’hor yezh, plasenn ar gwezboell ! Digor d’an holl !

 

skej

–          Vendredi 17 aout : 18h30 concert de Skej : Jeanne et Lea vous donnent rendez-vous à Ti ar Vro Gwengamp pour un récital Harpe & alto avec un soupçon de flute et de chant musiques traditionnelles irlandaises mais aussi occitanes, écossaises, bretonnes (prix libre )

 

–          D’ar Gwener 17 a viz Eost da 6e30 : sonadeg gant Skej. Evit plijadur ho tivskouarn deuit da selaou Jeanne ha Lea a sono telenn ha violoñs gant toniou yiddish, Iwerzhon, Okitania, Skos ha Breizh. Priz Dieub.

 

 

 

 

 

Les sonnets de Shakespeare / Sonedennou Shakespeare

Le jeudi 16 aout à 18H30 :
Deux sonnets (33 et 116), traduits en breton et mis en scène par la troupe Strollad Kallag seront joués  ainsi que quelques chansons tirées des pièces de théâtre du dramaturge.
Pièce trilingue breton, français, anglais
à Ti ar Vro 3 place du champ au roy ( prix libre ) 
D’ar yaou 16 a viz Eost da 6e30
Div sonedenn (33 ha 116) troet e brezhoneg ha leurennet gant Strollad  Kallag a vo c’hoariet  hag un nebeud kanaouennoù ouzhpenn, troet ivez diwar pezhioù-c’hoari Shakespeare.
LNN_LANNIONSHAKESPEARE-5.JPG_jl.leroux

Xiberoots ! Reggae Euskarek d’ar 15 a viz Eost. Du raggamufin en basque le 15 aout !

Xiberoots Taldea porte-parole du raggamufin à la sauce basquaise nous vient tout droit de Soule…Ils passeront par Ti ar Vro ce 15 aout. Ne loupez pas ce rendez vous qui mélange rythmes tropicaux et langue basque. Prix libre

Deuit da sonadeg Xiberoots e Ti ar Vro Gwengamp d’ar 15 a viz Eost evit dañsal war luskou ar raggamufin e Euskareg !  Priz dieub

Pour écouter/Evit selaou

 

xiberoots

Skej à Guingamp/Skej e Gwengamp

Jeanne et Lea vous donnent rendez-vous à Ti ar Vro Gwengamp pour un récital Harpe & alto avec un soupçon de flute et de chant musiques traditionnelles irlandaises mais aussi occitanes, écossaises, bretonnes, auvergnates, yiddish.

Le Vendredi 17 aout à 17h30

D’ar gwener 17 a viz Eost da 5e30 GM 

Evit plijadur ho tivskouarn deuit da selaou Jeanne ha Lea a sono telenn ha violoñs gant toniou yiddish, Iwerzhon, Okitania, Skos ha Breizh.

Prix libre

skej